在美国如何看病？

黄煌长

       在美国如何看病？
       拿我做化疗来说，看病流程是这样的：
       首先是预约：我看病，都是女儿帮我预约。
       预约日子到了，当天要提前至少半小时到达医院。事先还要了解要不要空腹。每次看病，老伴都会陪伴我。女儿给我派车接送。
       在候诊室前台挂号，会打印出一张印满我的出生年月日的单子，上面有一个手环，写有我的出生年月日，可以撕下来扣带在手腕。医生做好准备，会来候诊室找我，我把单子交给医生，她领我到诊疗室。医生会咨询一些问题，如身上痛不痛，最近吃过什么药，手麻不麻，食欲如何，小腿有没有浮肿等等。
       然后抽血化验，白血球符合标准，就可进行化疗。如果白血球偏低，就不能化疗。
       我右胸在全麻的状态下安装了药物通道，抽血、化疗都在药物通道进针，不很痛，我忍受得了，医生会夸奖我。
       化疗一般从上午9:45开始，到下午1:00左右结束，期间没有什么不舒服的感觉。不过有一次不知滴注了一袋什么药物，导致我浑身剧烈发抖，惊动了其他科室的医师，他们都来围观。后来把那袋药物撤了，才不发抖了，着实虚惊了一场。女儿赶来接我回家休息。
       我在医院做过化疗、CT扫描、心脏超声检查、腰椎骨折治疗、血糖检测、骨髓穿刺等。
       在美国大医院看病，医院会提供中文翻译。先后有四名女士充当我的医疗翻译。她们当中有的已经有三个孩子了。        如果她们来不了，医院还有视频翻译。所以，不懂英语，看病也没有困难。
       做化疗的时间较长，医院会提供免费的食品，如汉堡、饼干、水果、饮用水。有一次在生日前后看病，医院还给我送生日贺卡。上面有莎娜、莎拉、米兰、贝斯、萝莉等八个医师的祝福语和签名，写着：“祝您生日快乐”“在您的特殊日子里，我们向您致以最美好的思念，祝您生日快乐！ ”
       保险公司赠送我手动轮椅、派来钟点工给我家搞卫生、洗衣服（被子、床单拿到洗衣房去洗）。她通常是8:00来，10:00离开。
       美国就医不会当场全部结账，而是医院、医生、实验室、影像中心等分别寄送账单，一次就诊收到多张账单属于正常现象。