【方言讲故事】征文——做好事

沪白鹭

上海大哥 发表于 2013-6-4 15:33
你的胆早就和你的老公的肝去相照啦，当然是没胆啦。

想得出额

游游

上海大哥 发表于 2013-6-4 15:07
我做好事，提醒人家防小偷，被当做流氓。现在为了积极响应版块征文，差点又被当做搞笑杀手，天哪。咱的命 ...

侬特吾老十港，伊个成光，侬阿是心里厢有吃豆腐的尼头？

上海大哥

沪白鹭 发表于 2013-6-4 15:36
想得出额

想不出也就没那个故事了呀。

沪白鹭

上海大哥 发表于 2013-6-4 15:41
想不出也就没那个故事了呀。

侬额故事肯定交交关，所以叫侬嘎嘎油再继续的。

上海大哥

“八蔡格亮”？我这个老浆糊竟被小雀儿弄得晕向，无法换电脑了，还是乖乖地用原来的破电脑吧。  

上海大哥

游游 发表于 2013-6-4 15:37
侬特吾老十港，伊个成光，侬阿是心里厢有吃豆腐的尼头？

耶额神光，我因为生活困难，发育不齐全呀，即使有心也力不足呀。

大漠思宇

没看翻译，大致明白了。管闲事落不是。哈哈哈哈

上海大哥

沪白鹭 发表于 2013-6-4 15:45
侬额故事肯定交交关，所以叫侬嘎嘎油再继续的。

这样也好，既可以开心，还能够治脑梗，不会痴呆。

上海大哥

大漠思宇 发表于 2013-6-4 15:51
没看翻译，大致明白了。管闲事落不是。哈哈哈哈

魔屁怕到印度郭，气萨我了。

沪白鹭

上海大哥 发表于 2013-6-4 15:51
这样也好，既可以开心，还能够治脑梗，不会痴呆。

就是嘛，哎帮侬嘎嘎厌气。